О нас

Portivoa — независимый гид для тех, кто переезжает в Португалию, уже живёт здесь или приезжает в гости. Мы пишем на английском, русском и украинском и стараемся отвечать на практические вопросы в том порядке, в каком они возникают на самом деле: какие документы, в какое ведомство, на какой сайт.

Кто мы — и кем мы не являемся

Мы редакционный проект, а не государственная служба, юридическая фирма или иммиграционное агентство. Наши гиды — общая информация. Для каждой процедуры мы даём ссылку на официальный источник, и если он расходится с нашим гидом, прав официальный источник.

Как мы работаем

• Сначала официальные источники. Сведения о процедурах, документах и сроках мы берём с официальных португальских сайтов. Подробнее — в разделе как мы проверяем информацию.
• Даты на виду. В каждом гиде указано, когда он опубликован и когда факты проверяли в последний раз.
• Ничего не придумываем. Мы не публикуем суммы, сроки, телефоны и адреса, которые не удалось подтвердить. То, что часто меняется, помечаем, чтобы вы знали: это стоит перепроверить.

На что существует сайт

В будущем на сайте может появиться реклама и платные размещения в каталоге сервисов. Они всегда будут подписаны как реклама и отделены от редакционных материалов. Рекламодатели не влияют на содержание гидов. Подробнее — на странице о рекламе.

Связаться с нами

Вопросы, исправления, идеи — на странице контактов.