З чого почати

Переїзд до Португалії з дітьми

Документи на кожного члена родини, місце в школі та житло неподалік.

Люди за столиками кав’ярні в тінистому міському парку
Фото: Aleksandr Zaitsev / Unsplash

Переїзд родиною множить паперову роботу: кожному члену родини зазвичай потрібні власні номери, а школи й медичні центри просять документи на дітей. Почніть із довідок зі своєї країни: свідоцтвам про народження та шлюб часто потрібні апостильАпостиль — позначка за Гаазькою конвенцією, що підтверджує офіційний документ однієї країни для використання в іншій. Іноземним довідкам він часто потрібен разом із засвідченим перекладом. і засвідчений переклад.

Порядок отримання візи чи реєстрації залежить від громадянства: кроки щодо проживання дивіться в маршруті для громадян ЄС або маршруті для громадян країн поза ЄС.

Щойно з’явиться адреса, поставте всю родину на облік у системі охорони здоров’я (медицина в Португалії) і заздалегідь шукайте ясла чи дитячий садок — місць мало (дитячі садки в Португалії).

Ваш маршрут крок за кроком

Звичайний порядок дій — у вас він може відрізнятися. Позначайте пройдені кроки.

  1. Підготуйте апостилі та переклади Незабаром

    Іноземним свідоцтвам про народження та шлюб, шкільним документам часто потрібні апостиль і засвідчений переклад. Оформіть їх на батьківщині до від’їзду.

  2. Отримайте податковий номер (NIF)

    Зазвичай це перший номер, який знадобиться: для оренди, банківського рахунку та договорів.

  3. Знайдіть житло

    Почніть із короткострокової оренди, потім укладіть зареєстрований договір. Ніколи не платіть заставу за квартиру, яку не бачили.

  4. Оберіть школу Незабаром

    У державних, приватних і міжнародних шкіл різний порядок зарахування. Починайте заздалегідь, особливо до початку навчального року.

    Офіційний сайт: gov.pt

  5. Станьте на облік у медичному центрі

    Отримайте номер користувача SNS (número de utente) у медичному центрі за місцем проживання.

  6. Відкрийте банківський рахунок Незабаром

    Банки зазвичай просять документ, NIF і підтвердження адреси. З португальським рахунком можна користуватися MB Way.

    Офіційний сайт: Banco de Portugal

  7. Розберіться з громадським транспортом

    У великих містах за щоденних поїздок місячний проїзний зазвичай вигідніший за разові квитки.

Позначки зберігаються лише в цьому браузері.

Сервіси, які допоможуть

Інші ситуації

Пошук на сайті

Шукаємо сторінками українською. Щоб шукати англійською чи російською, перемкніть мову.

Завантажуємо пошук…